Gastine Compagnie MusicaleVers la lumière

MUSIQUE | Lecture musicale

"Vers la lumière" la saison 2 de PAROLES DE MEDITERRANEE, récital poétique.

Devant le succès rencontré auprès des communes et du public, nous continuons ce voyage autour de la Méditerranée en vous faisant découvrir de nouveaux poèmes. Voici quelques poètes de la Méditerranée dont les poèmes composent le récital :  Mahmoud DARWICH, Issa MAKHLOUF, Stratis PASCALIS, Mohamed BENNIS, Muriel AUGRY – MERLINO - Pilar GONZALES ESPANA, Nazih Abou AFACH, Hamri BAHRI, ADONIS, Vénus KHOURY – GHATA, Roberto VERACINI … Anne  habille leurs poèmes de kaftans de soie musicaux précieux et émouvants. Philippe nous les dit avec douceur, comme des mots d’amour glissés au creux de nos oreilles. C'est une subtile harmonie entre les poèmes de la Méditerranée et les musiques originales d'Anne

Retours de presse :

VENTILO : « ... Anne Derivière-Gastine, au piano et chant, pose les atmosphères. Ses compositions musicales sont dynamiques et fluides. Philippe Gastine magnifie de sa profonde et émouvante voix la poésie, divinement traduite, des poètes de la Méditerranée. Ils ont sublimé la mare nostrum, nous emportant au-delà des styles et genres d’écriture. » Sylvie Obrados. Mars 2019.

ZIBELINE : "... Les instruments tissent une trame irisée sur laquelle les voix lointaines se posent, s’éclairent de nouveaux échos, acquièrent d’autres profondeurs. Les rythmes s’emportent, les mains de l’auditoire s’envolent, complices. Les poèmes deviennent lieu de partage autant que de rêve, à la lecture solitaire se substitue la connivence, le bonheur d’une émotion humaine collective. Les traductions lumineuses répondent aux chants dans leur langue d’origine, parfums subtils des sonorités qui se croisent, harmonie. L’humour des interprètes rend naturels la vivacité de leurs compositions, leurs solos virtuoses, la justesse des choix mélodiques qui n’imposent pas leur lecture, mais parent les pensées de leur écrin. Un plongeon délicieux dans le verbe !" Maryvonne Colombani. Mars 2019