Cartoun Sardines ThéâtreFaust

THEATRE | Musical

Adaptation musicale et théâtrale, sonorisée en direct, d’un chef-d’œuvre du cinéma expressionniste. Tragique, émouvant et burlesque… 
Hybride, inclassable et forcément très attachant.
A l’occasion du 45eme anniversaire de la compagnie, nous souhaitons  reprendre ce spectacle qui a été, depuis 2011, très largement plébiscité à travers toute la France métropolitaine et d’outre mer.
Nous voulions confronter, depuis longtemps, notre travail à un chef-d’œuvre du film muet. Nous avons choisi le Faust de Murnau.
Nous sommes ici dans le cinéma expressionniste allemand de l’entre-deux guerres (1926), avec une dramaturgie préfigurant le chaos imminent : une manne pour l’interprétation et une confrontation féconde entre cinéma, musique et spectacle vivant.
Il s’agit d’écrire une musique originale, d’ajouter divers bruitages et les voix des personnages comme décor supplémentaire de jeu, créant une parfaite vie sonore au film. Tous les comportements des héros sont de type passionnel, dessinés par le style expressionniste de l’époque. L’image, le cadrage, le jeu des acteurs, le mouvement des sujets et son aspect muet donnent au film l’intégralité de sa dimension. Le pari consiste, sans trahir le sens voulu par le cinéaste, à s’inclure dans le rythme émotionnel de l’image et à apporter une perception nouvelle à la lisibilité d’origine.
Le spectateur assiste à la théâtralisation en direct du film, attiré à la fois par l’image et leurs interprètes présents. La complicité est constante et certaines scènes sont éclairées par la voix imaginaire du réalisateur, afin que le spectateur puisse en saisir les intentions les plus subtiles.